资生堂在中国香精香料化妆品工业协会三十周年庆典获奖

　　2014年中国香料香精化妆品工业协会成立三十周年庆典活动于9月12日-14日在杭州隆重召开，资生堂(中国)投资有限公司技术本部长中山泰一作为代表出席并接受了主委会颁发的荣誉证书。

　　此次资生堂(中国)投资有限公司荣获的是“卓越企业贡献奖”和“技术创新(发明)奖”。以西式药房起家的资生堂自1872年在日本东京银座诞生，社名来自于中国“易经”中的“至哉坤元 万物资生”。 1981年在北京市友谊商店，北京饭店等9家大型商场，开始销售60多个品种的资生堂化妆品，作为较早进入中国化妆品市场的外资企业，如今已经走过33年的风雨之路。回顾之前走过的这30多年，资生堂不仅在化妆品技术方面取得了先进性突破，通过安全放心理念的贯彻落实，在强大技术背景的支持下，为中国市场及中国消费者，提供安全优质的化妆品，并积极开展产品、技术的研发工作，其成果也在历届中国香料香精化妆品学术研讨会上，得到了较高的评价。因此也获得了中国消费者对资生堂产品质量的高度信赖，且这种信赖是建立在资生堂公司多渠道、多品牌业务开展的基础之上。在销售柜台，我们也为消费者提供了来自于日本的高水平的美容技法和待客服务，消费者在对美的需求得到满足的同时，还享受到来自于专业美容顾问的体贴和关爱。

点击图片进入下一页>>

资生堂代表上台领取“卓越企业贡献奖”

点击图片进入下一页>>

资生堂代表上台领取“技术创新(发明)奖”

点击图片进入下一页>>

“卓越企业贡献奖”和“技术创新(发明)奖”奖状

　　此次恰逢中国香精香料化妆品工业协会三十周年庆典之际，获得以上殊荣，资生堂表示非常荣幸。这些成绩不仅仅是对一个百年历史的化妆品公司的一种肯定，也是一路以来对中国香精香料化妆品行业发展的见证。资生堂在传播美丽事业的同时，还会继续积极地参与社会公益活动，秉承“一瞬之美、一生之美”的企业理念，立足于“女性·化妆”、“文化”、“环境”等领域，通过定期到访社区敬老院、培养美容美发行业新人、面向残障人士等举办“资生堂社会关爱美容讲座”等多种方式，旨在提高人们生活质量的同时，回馈社会、感恩中国。