旷世铂金能量 尊耀凝萃精华

　　矜贵稀有的铂金亦能发挥无与伦比的养肤功效。2009年，La Prairie推出臻爱铂金乳霜，破天荒地运用铂金来帮助维持肌肤的电荷平衡状态，从而将奢华护肤推至更高境界。臻爱铂金乳霜还可帮助保护肌肤DNA，防止衰老发生，而独特的活性气候保湿网更可提供超乎想象的保湿润泽功效。使用瞬间，肌肤即释放出无可比拟的柔和铂金光芒。

　　所以，毫不奇怪，臻爱铂金乳霜被人们赞叹为“近十年来最激动人心的护肤盛宴”。

　　珠联璧合的拍档：臻爱铂金精华液与乳霜

　　2010年9月，全新上市的臻爱铂金精华液(Cellular Serum Platinum Rare)不仅增强了臻爱铂金面霜的保湿滋润、平衡肌肤等功效，在抗衰老方面亦有全新突破。它内含的亮肌精华，能从多方位直击大量色素沉着，减少年龄斑和色斑，而设计精妙的聚糖复合物，能在肌肤表面形成一层隐形紧肤薄膜，即刻而持久地紧致肌肤，抚平细纹。无论肤色还是肤质，在使用臻爱铂金精华液后，都能变得更健康无瑕。

　　早晚都可以使用的臻爱铂金精华液，从三个方面发挥卓越的护肤功效：

　　1)延缓肌肤的提前衰老。胶态铂金能够有效维护肌肤电荷平衡，增强肌肤缓冲区的分子结构，有效锁住水分，阻隔污染。缩氨酸可促进胶原蛋白再生，与积雪草精华相互协作，刺激肌肤再生;富含铁质的赤铁矿精华可有效抚平皱纹，帮助紧致肌肤。而橙皮苷智能水晶(Hesperidin Smart Crystals)™内含高度浓缩的橙皮苷，通过La Prairie专利独有的亚微米传输系统，发挥强效抗氧化功效，保护肌肤的DNA，令其处于最理想的状态。同时，橙皮苷智能水晶还与另一个强效抗氧化剂白藜芦醇协同发挥作用，帮助肌肤抵御来自于自由基的伤害。

　　2)明亮肌肤。多层次的亮肌精华从不同角度有效阻击色素沉着。水田芥精华与PCA锌共同抑制酪氨酸酶生成，阻止黑色素形成;维生素B3则能抑制黑色素从黑色素细胞转移到角质细胞;细胞刺激因子能有效促进色素的均衡分布。此外，Kombuchka长寿蘑菇精华，能令肌肤更清透柔滑;而光反射精华则为肌肤增添一抹柔亮光泽。

　　3)紧致肌肤。萃取自聚糖复合物的隐形紧致薄膜，拥有即刻而持久的紧肤功效。它内含缩氨酸，能促进胶原蛋白再生，减少皱纹;爱尔兰红藻，能帮助紧致薄膜形成，同时舒缓、润泽肌肤;保湿网，帮助肌肤持久水润饱满。

　　此外，La Prairie独有的活细胞精华能促进肌肤的自我更新过程，滋养、活化肌肤，令肌肤始终处于最佳状态。

　　期待已久的新选择：全新包装的臻爱铂金乳霜30ml

　　随着臻爱铂金精华液的问世，La Prairie还精心推出容量为30ml的臻爱铂金乳霜，满足爱用者希望乳霜能够更小巧，更方便携带的愿望。30ml臻爱铂金乳霜的配方和银色优雅的包装与之前50ml的产品完全一致，充分发挥出铂金所拥有的无可匹敌的护肤功效。

　　如同臻爱铂金精华液，臻爱铂金乳霜也从三方面发挥卓越抗衰老功效：

　　1)维持肌肤电荷平衡。臻爱铂金乳霜可帮助肌肤维持适宜的电荷平衡，令肌肤保持最理想的水润平衡状态，同时促进细胞更有效地吸收营养成分。

　　2)保护肌肤天然DNA的修复机制。臻爱铂金乳霜中独有的橙皮苷智能水晶能够有效延缓肌肤衰老。

　　3)润泽肌肤。臻爱铂金乳霜的活性气候保湿网能根据环境的湿度和温度而调节水分释放的能力，因此在任何气候条件下都能发挥出最佳功效，持久保持肌肤的水润饱满。

　　体验臻爱铂金精华液和乳霜，让矜贵稀有的铂金抗衰老护肤，娇宠您每一寸肌肤。

　　La Prairie臻爱铂金乳霜零售价： RMB10000 / 50ml RMB6500 / 30ml

　　La Prairie臻爱铂金精华液零售价：RMB6500 / 30ml

　　La Prairie臻爱铂金精华液

　　主要成分

　　科技：

　　延缓衰老：

　　· 带负电荷的胶态铂金可有效为肌肤充电，补充水分，保护肌肤。

　　· 促进胶原蛋白再生的缩氨酸，几乎能完全复制人体自身胶原蛋白的再生机制，抚平皱纹并紧致肌肤。并与积雪草精华和赤铁矿精华相互协作，促进胶原蛋白更新。

　　· 橙皮苷智能水晶(Hesperidin Smart Crystals)™通过La Prairie独有的亚微米传输系统，可随时间流逝而缓慢释放，保护细胞核中的DNA，并与白藜芦醇协同发挥抗氧化功效。

　　La Prairie臻爱铂金精华液

　　主要成分

　　延缓衰老：

　　· 白藜芦醇，一种强效抗氧化剂，帮助肌肤抵御自由基的侵害。同时还具有平衡肌肤、提亮肤色的功效。

　　· 孔雀石，在古埃及被视为神圣之石(创造力和变革的象征)，具有超强抗氧化功效。

　　明亮肌肤：

　　· 亮肌精华在肌肤内部筑建修复机制，应对未来可能生成的色素沉着，主要表现为：

　　- 水田芥精华可抑制酪氨酸酶，后者是黑色素形成的主要祸首。

　　La Prairie臻爱铂金精华液

　　主要成分

　　明亮肌肤：

　　- PCA锌可提供生物锌，防止酪氨酸酶形成。

　　- 维生素B3能够抑制黑色素从黑色素细胞转移到角质细胞。

　　- 全新生物科技的细胞激发因子，可令细胞中的色素均匀分布，从而不易产生沉着。

　　· Kombuchka，一种长寿蘑菇精华，可有效纯净明亮肌肤，增加肌肤的光泽。还能够减少肌肤的糖化，防止胶原蛋白硬化和肌肤粗糙。

　　· 光反射精华含有云母、二氧化钛和氧化银，可立即点亮肤色，令肌肤焕发柔亮光芒。

　　La Prairie臻爱铂金精华液

　　主要成分

　　紧致肌肤：

　　· 聚糖复合物就像隐形绷带，赋予肌肤即刻而又持久的紧致功效;虽然肌肤可以感受到紧致的功效，三维立体的养分薄膜却并不可见。

　　· 爱尔兰红藻精华可有效舒缓、滋养肌肤，重塑细胞机构，帮助肌肤表面紧致薄膜的形成。

　　· 保湿网可提供卓越的保湿功效，强效滋养、平衡肌肤，帮助肌肤持久水润。

　　· 独有的活细胞精华能促进肌肤的自我更新过程，滋养、活化肌肤，令肌肤始终处于最佳状态。

　　La Prairie臻爱铂金精华液

　　使用方法：

　　· 早晚使用。

　　· 在洁面及爽肤后，取一或两滴精华液均匀涂抹于面部和颈部，避开眼周。

　　· 之后可使用臻爱铂金乳霜或其他有保湿效果的面霜。

　　容量：30ml

　　零售价：RMB 6500

　　上市时间：2010年9月